Whether you need official translations for the UK, Spain or Latin America, a trusted interpreter for your meetings, or a bilingual host for your international delegations, Translator in London Ltd. has been the accredited, confidential choice for corporations, universities, legal firms, Media and NGOs since 2008.
Accredited in the UK by the Chartered Institute of Linguists [CIOL Fellow or FCIL] and by the International Association of Professional Translators and Interpreters [IAPTI].
Registered with the ICO, treating all information in confidence, in compliance with GDPR standards.
We partner with you to help you reach new clients abroad and comply with paperwork requirements in Spanish and English.
Contact us to arrange a free consultation.
accepted by UK Visas & Immigration, universities, and official institutions.
Stamped, signed and dated
In digital format or hard copies
with a statement of truth by a Fellow CIOL Member
English-Spanish communication support in meetings.
We look after international visitors during their stay in the UK.
Expand into Latin America and Spain. We support legal, and financial teams with your company's Spanish and English communications.
Form partnerships with Latin America and Spain by letting us localise your demos, software, apps, web content, and courses into Spanish.
Attract Latin American and Spanish Members, Donors and Partners by letting us communicate your mission and work with accuracy and impact in Spanish.
Get the Quality Assurance you need for your subtitles, transcriptions, translations, and websites by relying on our professional Spanish and English Solutions for Media.
In our quest to Net-Zero, we provide linguistic and cultural support to green corporations, and eco-friendly organisations which love our environment.
Confidential and ad-hoc communication solutions for diplomatic missions, government representatives and civil servants in the UK and Spanish-speaking countries.
Translator in London is all about communication.
We facilitate international relations, citizenship and visa applications, by offering certified translations, interpreting and communication services to corporate, government and professional clients in the UK.
Official documents? Birth, marriage certificates? Police checks? Diplomas and transcripts? Contracts and agreements with a foreign party? Corporate documentation and correspondence? Technical specifications and datasheets? Business proposals and international tenders? Minutes, agendas and reference papers, presentations for a meeting? Official documents? Academic papers? Blogs, articles, journals and websites for a global audience?
You name it, we do it.
Our bespoke translation and interpreting services allow our clients to focus on their business, careers and lives while we do what we love best:
We translate.
We project our clients' voice to the world.
Contact us today for a 1-to-1 personalised and confidential consultation.
Jaquelina Guardamagna, BA CL, FCIL, IAPTI
Founder and Chartered Translator
contact@spanishtranslatorlondon.com
©Translator in London Ltd.
2008-2026 Traductor en Londres
Spanish and English Services
Registered in England & Wales.
CN: 12711786
©JGuardamagna
All Rights Reserved
_edited1.png?etag=%221e73-5cf6733e%22&sourceContentType=image%2Fpng&ignoreAspectRatio&resize=49%2B49){kind=logo}
